Silencioso, fiable y compacto: el AirTurn Duo BT-500 es mi pedal favorito. Foto: tablets-para-musicos.com.
Los mejores pedales para pasar páginas en 2024
Última actualización el 5 de octubre de 2024
Una de las muchas ventajas de usar partituras digitales (en una tableta o un lector electrónico) es la posibilidad de pasar páginas sin tener que usar las manos. Para ello, el accesorio imprescindible es un pedal Bluetooth.
Estos pedales son compatibles con todas las tabletas y teléfonos móviles del mercado, ya funcionen con Android, Windows o iPadOS/iOS (Apple).
Las diferencias entre las distintas marcas de pedales radican principalmente en la calidad de fabricación, el tipo de batería, el tamaño y el peso. Otros factores importantes son el ruido al accionar el pedal y las luces que a menudo parpadean en los pedales, que pueden distraer la atención en el escenario, especialmente en conciertos de música clásica.
Estoy registrado en el programa de afiliados de Amazon. Este sitio web contiene enlaces especiales (marcados con una estrella), también conocidos como enlaces de afiliados o enlaces patrocinados. Si haces clic en uno de estos enlaces y realizas una compra, es posible que reciba una comisión de Amazon.
Hacer clic en un enlace de afiliado no cambia el precio que pagas, y me ayudará a seguir probando tabletas y e-readers. ¡Gracias por tu confianza y apoyo!
Soy músico clásico (violista) con 20 años de experiencia profesional en orquestas y música de cámara. Llevo muchos años asesorando a colegas, estudiantes y amigos músicos sobre la elección de su tableta.
Además de los muchos aspectos positivos del uso de tabletas, también he visto los negativos: tabletas que se bloquean justo antes de subir al escenario, baterías que no aguantan largas jornadas de ensayos y pedales para pasar páginas olvidados en los camerinos.
¡No hay protocolo de prueba! Utilizo una gran variedad de pedales para mi práctica diaria, conectándolos a iPads, tabletas Android y Windows.
Practicar con varias tablets al mismo tiempo puede resultar tedioso. Foto: tablets-para-musicos.com
Compro los pedales con mi propio dinero y los uso todo el tiempo que quiero. Más raramente, pido prestados a amigos los pedales que no tengo. Las reseñas de esta página son lo más imparciales posible y describen la experiencia real de un músico profesional.
1. AirTurn Duo BT-500: El mejor pedal con batería integrada
El AirTurn Duo BT-500 es el sucesor del BT-200 y es mi pedal favorito. La sensación al pisar es muy agradable y el pedal es absolutamente silencioso. El diseño es compacto y, en mi opinión, muy logrado.
La batería integrada dura muchísimo, más de 200 horas según AirTurn, nunca he conseguido vaciarla. El pedal se carga mediante un cargador estándar de teléfono o tableta (USB-C).
El nombre del pedal al conectar Bluetooth, “DUO500 V3.X.X XXXX”, es único para cada pedal. La última serie de cuatro dígitos está impresa en la parte trasera del pedal. Esto facilita su identificación durante el emparejamiento Bluetooth, incluso si hay varios AirTurn en la misma sala.
El AirTurn Duo es muy robusto y fiable. Después de un año y medio de uso, el mío está como nuevo. Además, cabe perfectamente en bandejas para atriles (ver foto).
Un detalle muy práctico: el AirTurn Duo cabe en una bandeja de accesorios para atriles. Foto: tablets-para-musicos.com
Lamentablemente, el AirTurn Duo no es perfecto y tiene algunos puntos débiles:
- El botón de encendido/apagado no permite ver de un vistazo si el pedal está encendido o no.
- Los ledes son demasiado brillantes. Cuando el pedal está conectado, un LED azul parpadea cada tres segundos. En mi pedal, tapé este LED con una pegatina negra redonda de 6 mm de diámetro. Esto funciona muy bien, pero hace más difícil reconocer si el pedal está correctamente conectado vía Bluetooth.
- La configuración es bastante complicada, y la aplicación “AirTurn Manager” está muy mal valorada tanto en el Apple Store como en el Google Play Store. La aplicación solo está disponible en inglés, lo que no es un gran problema, ya que es opcional. La App no es necesaria para pasar páginas en partituras de música, y tengo que admitir que casi nunca la uso.
La aplicación “AirTurn Manager” permite comprobar el estado de carga del pedal, activar la función de repetición, actualizarlo y reiniciarlo, entre otras cosas. Captura de pantalla: tablets-para-musicos.com
A favor
- Excelente duración de la batería
- Construcción sólida y duradera
- Absolutamente silencioso
- Identificador Bluetooth único
- Dos años de garantía
En contra
- LED azul parpadeante demasiado intenso
- Botón de encendido/apagado poco práctico
- Muy caro
2. PageFlip Butterfly: el mejor pedal con baterías extraíbles
La calidad de construcción del PageFlip Butterfly deja una excelente impresión, al mismo nivel que la del AirTurn Duo. Se distingue por el uso de dos pilas (o baterías recargables) AA de 1,5 voltios en lugar de una batería integrada. Esto significa que puedes cambiar las pilas rápidamente y seguir haciendo música sin tener que esperar a que el pedal se recargue.
Para cambiar las pilas o recargar las baterías, hay que sacarlas del compartimento. Esto es más tedioso que utilizar un cargador de móvil como en el AirTurn. También en este caso, la autonomía anunciada es de más de 200 horas, o 200.000 vueltas de página.
La forma del PageFlip Butterfly recuerda al “Chansonnier” en forma de corazón de Jean de Montchenu.
Aspectos ecológicos
El uso de pilas extraíbles hace del PageFlip Butterfly un producto más respetuoso con el medio ambiente que el AirTurn. De hecho, siempre será posible encontrar pilas AA recargables, mientras que es difícil, si no imposible, sustituir una batería integrada.
Además, cuando llegue el momento de deshacerse del pedal, las pilas recargables del PageFlip se podrán extraer y reciclar por separado.
El PageFlip Butterfly es más alto y grueso, pero más estrecho que el AirTurn Duo. No cabe en la mayoría de las bandejas para atriles. Foto: tablets-para-musicos.com
El PageFlip Butterfly es completamente silencioso y nunca he tenido problemas de conexión Bluetooth. Estas son algunas de sus especificidades:
- Es un poco más pesado y más grande que la competencia, pero es el pedal menos propenso a deslizarse en el suelo.
- Su interruptor de encendido/apagado con dos posiciones es ideal. Puedes ver inmediatamente si el pedal está apagado o encendido.
- Un pequeño LED rojo parpadea cuando el pedal está conectado a una tableta o teléfono móvil mediante Bluetooth. Este LED es discreto y puede taparse con una pequeña pegatina negra.
- Hay un pequeño botón de reinicio (reset), muy útil para emparejar el pedal con una nueva tableta o solucionar cualquier problema de conexión.
- El nombre que aparece cuando se establece una conexión Bluetooth, “Dual Pedal”, es idéntico para todos los pedales de este tipo. Esto no es un problema en sí mismo, pero puede resultar molesto en bandas, orquestas o coros grandes si hay varios PageFlip Butterfly.
A favor
- Excelente duración de la batería
- Pilas extraíbles (más ecológico)
- Funcionamiento absolutamente silencioso
- Fácil de usar, botón de “reinicio”
- No patina en el suelo
En contra
- Bastante grande y grueso
- Identificador Bluetooth no único
- Precio elevado
- Solo un año de garantía.
3. Pedal Bluetooth “Donner”: buena relación calidad-precio
A pesar de su nombre que suena a alemán (Donner significa “trueno” en alemán), Donner es una empresa con sede en Cantón (Guangzhou), la ciudad más grande del sur de China. Donner tiene almacenes en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia y Alemania.
El “Donner Bluetooth Page Turner Pedal” pertenece al segmento de precio medio y es uno de los pedales más vendidos. Foto: tablets-para-musicos.com
Aunque la calidad de construcción del pedal Donner es ligeramente inferior a la de los dos anteriores, funciona perfectamente. Estas son sus particularidades:
- Los interruptores de encendido/apagado y “Repeat” con dos posiciones permiten saber si el pedal está apagado o encendido. Sin embargo, los interruptores son pequeños y no parecen muy duraderos.
- La función de repetición permite seguir pasando páginas mientras se mantenga pisado el pedal. Esto puede resultar práctico para navegar rápidamente a través de una partitura, pero también puede llevar a pasar páginas involuntariamente.
- El identificador Bluetooth, “Bluetooth Music Pedal”, es el mismo para todos los pedales Donner. Dado que estos pedales son muy comunes, esto puede dar lugar a problemas o confusiones.
- El pedal Donner no cabe en una bandeja de accesorios estándar para atriles.
- No hace mucho ruido al pasar las páginas, pero no es tan silencioso como el AirTurn o el PageFlip.
- La duración de la batería anunciada es de solo 50 horas y, como siempre, disminuirá con el paso de los años. Como la batería no es reemplazable, esto reduce mucho el atractivo de este pedal.
A favor
- Precio atractivo
- Buena disponibilidad
- Botón de reinicio
- Función de repetición con conmutador dedicado
En contra
- Menor duración de la batería que la competencia
- Luz verde parpadeante
- No es perfectamente silencioso
- Identificador Bluetooth no único
- Sólo un año de garantía
No disponible en Thomann
4. iRig BlueTurn: un pedal atractivo con muchos puntos débiles
El pedal Bluetooth iRig BlueTurn está fabricado por IK Multimedia, una empresa italiana con sede en Módena. Originalmente especializada en software musical, IK Multimedia se ha diversificado mucho a lo largo de los años, fabricando una amplia gama de productos para músicos, como amplificadores, monitores de estudio, teclados y sintetizadores.
El iRig BlueTurn es el pedal de cambio de página más vendido en Amazon y en Thomann. Es uno de los productos más sencillos de IK Multimedia y está en el mercado desde 2016.
A pesar de su nombre con el prefijo “i” en minúscula, que recuerda a los nombres de los productos de Apple, el iRig BlueTurn no está diseñado específicamente para ser utilizado con iPads o iPhones. Será compatible con cualquier dispositivo relativamente reciente que admita Bluetooth LE (4.1), lo que por supuesto incluye las tabletas Android. No debería haber problemas de compatibilidad en 2024.
El iRig BlueTurn es un pedal elegante con un diseño minimalista. Foto: tablets-para-musicos.com
El iRig BlueTurn tiene excelentes críticas en varias plataformas de venta en línea. Además de su ligereza, cabe destacar los siguientes puntos positivos:
- Es el único pedal, junto con el AirTurn Duo BT-500, que cabe “dentro” de una bandeja para atriles. Esto puede resultar muy cómodo para llevar el pedal junto con el atril, no dejarlo en el suelo, etc.
- El iRig BlueTurn es el pedal más sencillo y fácil de utilizar. Solo dos botones en la parte superior, sin adornos.
- Es compatible con Bluetooth de baja energía (Low Energy o LE). A pesar de sus pequeñas pilas AAA extraíbles y la retroiluminación, tiene una excelente duración de batería.
iPad Pro de 12,9 pulgadas con partituras, Apple Pencil y pedal. Foto: tablets-para-musicos.com
A pesar de su diseño muy logrado, el iRig BlueTurn tiene muchos fallos más o menos importantes:
- El interruptor de encendido/apagado está empotrado en la cara inferior del pedal, lo que no resulta muy práctico.
- El nombre del dispositivo Bluetooth al emparejarlo, “iRig BlueTurn”, no es único para cada pedal. Para grandes orquestas o coros, puede ser difícil saber qué pedal está emparejado con qué tableta.
- Las teclas de plástico blando son agradables de usar, pero producen un (muy) ligero chirrido. Los pedales de las marcas AirTurn y PageFlip son más silenciosos.
- Como el pedal es ligero y bastante alto (2,5 cm), si presionas demasiado el borde con el pie, tiende a volcarse.
- ¡La retroiluminación azul (muy discreta) de las teclas no se puede desactivar! Para la mayoría de los estilos musicales, esto no te molestará en el escenario. Para conciertos de música clásica, sin embargo, este es un criterio de eliminación.
- En mi opinión, el mayor problema es la altura del pedal. Además, los botones aumentan la altura y no están lo suficientemente cerca del borde.
Para los músicos que tocan sentados, hay que levantar demasiado el pie para pisar el pedal. En mi opinión, es el pedal más incómodo de usar de esta comparación.
Dada la excelente calidad y profesionalidad de los productos de IK Multimedia (como el pedal Tonex), una nueva versión mejor diseñada del iRig BlueTurn sería muy bienvenida.
A favor
- Diseño atractivo y construcción sólida
- Ligero y compacto
- Botones retroiluminados
- Buena duración de la batería gracias al Bluetooth LE
- Dos años de garantía
En contra
- Botones demasiado altos y pequeños
- La retroiluminación no se puede desactivar
- Identificador Bluetooth no único
- Interruptor de encendido/apagado poco accesible
- Alto precio
5. Pedal pasapáginas Lekato
El pedal Lekato WT-1 es, después del pedal Donner, uno de los más vendidos en Amazon. Estos dos pedales son aproximadamente del mismo tamaño y probablemente comparten la misma electrónica: su funcionalidad y el número de botones e interruptores son idénticos.
El pedal Lekato es significativamente menos caro que el Donner y, debido a su construcción en plástico, da la impresión de ser de menor calidad.
No soy percusionista, pero los timbales se ven estupendos en las fotos. Foto: tablets-para-musicos.com
A favor
- Precio atractivo
- Ligero
- Interruptores de dos posiciones
- Función de repetición con interruptor dedicado
- No desliza por el suelo
En contra
- No es completamente silencioso
- Interruptores duros y ruidosos
- ID Bluetooth no único
- Duración de la batería muy media
- Da una impresión de baja calidad
6. Minipedal Lekato: pequeño y barato
El minipedal “Cube turner Pro” es muy diferente de los anteriores. Se vende en Amazon bajo la marca Lekato, así como otras marcas (Btuty, M-Wave). Es claramente un pedal de nivel de entrada, en términos de construcción, precio y ligereza.
Este pasapáginas es el más ruidoso que he probado: ni se te ocurra utilizarlo durante sesiones de grabación o conciertos (de música clásica). Está pensado para presupuestos muy ajustados, uso ocasional, principiantes, y también puede servir como pedal de repuesto ligero y compacto.
Nota: este minipedal es casi tres veces más pequeño que los primeros pedales de esta comparativa, y también tres veces más ligero.
El minipedal Lekato es realmente muy pequeño. Foto: tablets-para-musicos.com
A favor
- Precio muy atractivo
- Muy pequeño y ligero
- Salida TRS
- ¡Funciona sorprendentemente bien!
En contra
- Ruidoso
- Poca duración de la batería
- Se desliza muy fácilmente
- Identificador Bluetooth no único
- Parece un juguete
No disponible en Thomann
7. AirTurn PED Pro: un pedal para piratas
Vayamos al grano: el AirTurn PED Pro es el peor pedal Bluetooth que he tenido entre mis pies. Sólo se puede utilizar con zapatos de suela (muy) dura, e incluso entonces, realmente tienes que presionar con pasión, ardor y exaltación justo en el punto adecuado.
El AirTurn PED Pro es EL pedal a evitar. Foto: tablets-para-musicos.com
Su innegable ventaja reside en su reducido espesor (18 mm): es mucho más fino que otros modelos y, por tanto, fácil de transportar. Es un producto de calidad, muy bien construido, compatible con Bluetooth 5 y con un montón de opciones totalmente inútiles, ya que su función principal es nefasta.
Si tienes pata de palo de pirata y sabes dar patadas con gran precisión, este es tu pedal (¡te pongo los enlaces patrocinados, Barbossa!). Si no, no lo compres.
8. Pedales para pasar páginas de las marcas Moukey, Tavsou, Doohoeek, etc.
Los pedales de las marcas Moukey, Tavsou, Doohoeek son muy similares al pedal Donner. Comparten la mayoría de funciones y características técnicas y algunos utilizan casi la misma publicidad y el mismo marketing.
Si optas por uno de estos pedales, ten cuidado de elegir uno que admita carga mediante cable USB tipo C. De esta forma, el pedal se puede recargar con la mayoría de cargadores de tabletas o teléfonos móviles.
Conclusión
Los dos pedales Bluetooth que puedo recomendar sin reservas son el AirTurn Duo con batería recargable incorporada y el PageFlip Butterfly con baterías extraíbles. Estos dos productos están fabricados por empresas estadounidenses especializadas en su campo: los pedales para pasar páginas.
El iRig BlueTurn, muy popular gracias a un diseño muy exitoso, es un caso especial. Debido a su altura, sus pequeños botones y su retroiluminación permanente, es más adecuado para músicos que tocan principalmente de pie, para todos los estilos excepto la música clásica.
Los pedales Donner, Lekato, Moukey o Btuty son soluciones más asequibles y funcionan muy bien. Los venden empresas chinas que comercializan una amplia gama de productos para músicos.
Aunque el logotipo y la carcasa de estos últimos pedales más baratos son diferentes, tienen la misma electrónica, las mismas funciones y fotos de marketing casi idénticas. Es probable que estos pedales tengan una vida útil más corta que los de las marcas AirTurn y PageFlip, especialmente debido a sus baterías más débiles. Sin embargo, son una solución viable si tu presupuesto es limitado.
Pedales Bluetooth: preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor pedal para pasar páginas en iPads y iPhones de Apple?
Todos los pedales Bluetooth son compatibles con iPads y iPhones de Apple. Personalmente probé todos los pedales enumerados en esta página con mis iPads y nunca encontré ningún problema.
¿Cuál es el mejor pedal para pasar páginas en iPads y iPhones de Apple?
Por supuesto. Todas las principales aplicaciones de teleprompter para iOS / iPadOS y Android son compatibles con pedales Bluetooth. En mi (limitada) experiencia con mi propio teleprompter, prefiero usar pedales cuádruples, para poder controlar el desplazamiento vertical (dos pedales) y volver a empezar desde arriba rápidamente (un pedal más).
Por desgracia, no existen pedales triples inalámbricos. Sin embargo, existen pedales cuádruples, pero son bastante caros y no hay alternativas baratas. Puedo recomendar los siguientes modelos, ambos muy silenciosos:
No disponible en Thomann
No disponible en Thomann
2 comentarios en “Los mejores pedales para pasar páginas en 2024”
Hola,
Me gustaría comprar una BOOX Tab X de 13,3 pulgadas para utilizarla en mis bolos (muchos de los cuales son conciertos al aire libre). Me gustaría saber si soporta Bluetooth para poder utilizar uno de los dos pedales que recomendáis para pasar páginas.
Muchas gracias por su respuesta.
Un cordial saludo
Jicé
Hola Jicé
absolutamente, el BOOX Tab X tiene Bluetooth, y lo he utilizado tanto con el AirTurn como con el PageFlip, sin ningún problema. Que tengas un buen día y estupendos conciertos 🙂.
Johannes